squid.confのTAG: error_directoryにて以下を追記error_directory /usr/share/squid3/custom_errors- ※ “custom_errors” の名称や配置場所は任意
/usr/share/squid3/にcustom_errorsディレクトリを作成ERR_ACCESS_DENIEDなどのファイル（中身はHTML）を作成/usr/share/squid3/errors/Japaneseのファイル群を参考に
- restart